How does cubics activate? I just reached 40 on an ES and I couldn't figure out how to use the Aqua Cubic. I tried spaming Energy Bolt on some catacomb mobs, never saw it firing... Next I tried meleeing them, with a Homunkulus without soulshots. Again, no luck...
Aqua cubic fires randomly on melee attacks or spell attacks, and fires pretty often. It is a DoT, so you don't see damage in the log.
All you see is the cubic move suddenly and a blue icy effect which might be hard to see when you are using aura bolt.
Also, cubics appear to fire more as you level. Whether it's because the cubic itself fires more or because the monster itself fulfills the firing conditions better, I couldn't tell you for sure, but I suspect the former.