This is not the first time i see a hero correct himself after a sentence that had nothing wrong with it. So i checked my box acc and there it was.. a missing letter. Seems he didn't even see it himself, hence the correction.
There's a bug this chronicle where you sometimes lose the last letter of a 2 line message but i've corrected myself before and had people not know why. I can only assume that the last letter might show up for some but not for everyone.
i have it too. and it seems like not every does have it though. i know i sometimes seem to be missing letters, and a friend would sometimes comment on that, but then i switch to my buffer and all the letters are there on his screen =/
its just an inconvenience. i prett sur ever fol ca figur ou wha yo mean if you ar missin a las lette onc ever whil :)
I definitely have been experiencing it. It's quite annoying. I've tried to start putting a space at the end of sentences when I can remember. That's gonna turn into an annoying habit after they fix it though...
That has happened to me too. There's really something wonky going on with the text in game.
I was writing an in-game mail the other day, and I went back (with the arrow keys) to correct something, and suddenly there were two identical lines of text... So I had to delete everything, and start over -.-