Some sentences are reworded to make more sense. They were also translated into another language for a more accurate translation. I won’t say it’s 100% accurate, but should be about 95% accurate :p
[PC-related changes]
1. Damage formula for level 78+ monsters has been applied.
1) When PC's level is lower than the level of the monster, the damage is decreased, in the following rule:
- When the PC's level is lower than 2 levels of the monster.
- If there is a pet, the level of the host (owner) PC's level is applied to.
2) Reduction in damage of all attacks (primary attack, skill attack) is applied to.
2. The resistance probability calculation for level 78 or higher monster to magic attacks is changed.
1) The resistance probability calculation have been changed to the following.
- The attacker’s magic level (as in the skill level), '→' an attacker's level '
2) When the PC's level is 3 or more levels lower than the monster’s level, the monster increases resistance probability to magic.
※ The above 1, 2 item does not apply in PvP situations.
[Hunting]
1. The damage formula for level 78+ NPC is change, some monster’s level have been lowered.
- The level have been changed for monsters in Hellbound, Seed of Immortality, and some of Seeds of Destruction.
(Due to the changes to monster’s level, Tiat’s 100% item drop rate might not be 100% due to level penalty.)
- The level of Beleth, Ekimus, Scarlet has been changed.
2. Point balance has been changed for party type instance that is only available to net cafes. (not translating the ones below, as we don’t have it anyway)
Original: PC room belongs points deducted at the time of
Change: seonchagam entry point PC rooms, PC rooms injon points at the end of the deleted / refund points PC room at the end of the abnormal
3. Dimension of Fantasy (I think it might be the new 80+ rift that they are talking about - http://darknarice.jugem.jp/?eid=1096) – the level of difficulty has increased for the dimensional tower.
1. When wearing the following items, a more detailed description on the effect of item skill will be shown in the tooltip.
- Guardian of the estates earrings and Guard’s earrings (the ones exchanged with territory badges)
2. The problem with the unsealing option for Vesper Robe / Tunic Noble set has been properly applied.
3. The problem with when there is only 5 souls remaining for the Kamael and cannot use the bottle of souls has been modified to collect the soul normally.
4. The weapon description tooltip for the option for unsealing general Saint Spear is wrong, the problem has been modified.
[Quest]
1. Giant of the cave exploration – Part I’s reward, normally Orichalcum reward to be paid has been modified.
[Pet]
1. Compressed pet food available from the pet manager has been modified.
2. The strider dash skill for level 60 or lower Strider of the Defenders was changed.
3. The problem with being able to use pet skill when riding a 75+ white wolf has been modified.
4. When the Shadow (dance) effect is applied on the pet and was recognized by monster has been fixed.
- Deinonychus, Guardian of the Strider (striders from territory war)
[Mail]
1. It has changed to that the mail recipient will not acquire the item from mail sent by the sender if they cancel the order.
2. Items attached to mail sent cannot be deleted regardless of whether the recipient's mail is right or wrong.
3. The payments was changed to display in orange.
[Manor]
1. Manor payment time and manor set time was changed.
* Manor payment time
Original: 6 AM -> To: 4:30 a.m.
* Manor set time
Original: 20:00 ~ next day 6:00 a.m. -> After: 20:00 ~ 4:30 a.m. the day after
※ Guide ※
1. The issue with Master jeroseu dropping "Recipe - Light Bow (60%)" has been modified.
- Existing characters that acquired the "Recipe - Light Bow (60%)" are deleted, "Recipe - Draconic Bow (60%)," has been paid to a private warehouse.
- If the "Recipe - Light Bow (60%)," exists in mail, the mail will be cancelled. "Recipe - Draconic Bow (60%)," the sender has been paid to the private warehouse.
2. When the pet is dead and the server went down, its experience is not recovered after resurrection.
- So please revive your pet as soon as possible please, that will be awesome.
- This problem will be modified the next major update.
3. The matter which was not notified on June 10 in the Notice of changes.
- It was changed that when you teleport into the Darkness of the Festival, Blessing of Noblesse buff is removed.
4. When you reconstruct the party when using Kamaloka, Monster’s deuraphan item cannot be obtained.
Please check the status of the party before using Kamaloka, refrain yourself from reconstructing the party when you are already using the Kamaloka.