Wanna be sure NOT to have your summons vanish on you? Summon them inside the cage, not before being teleported. Or you can forcefully restart when it happens: you don't lose the match, and you gain your summon back.
It's also a known, long-standing issue, and annoying as it is there's no way to prevent it.